Nadam se da možeš da me èuješ jer znam da je to istina iz dna svoje duše kako je dobar tvoj život.
Jeg håber, du kan høre mig, for jeg ved, at dette kommer... fra mit hjertes inderste... hvor godt dit liv er.
Otvorite svoje duše za božanske moguænosti!
Åbn jeres sjæle for de guddommelige muligheder.
Možeš iskopati tunel, možeš umreti, možeš pobeæi preko svoje duše,...
Man kan grave en tunnel eller dø. Eller man flygte via sin sjæl.
Zanima me što ste tamo osjetili, što još uvijek osjeæate u dubini svoje duše.
Jeg vil vide, hvad du følte, hvad du føler i dit sinds dybeste afkroge.
Ne susreæeš ljude koji žele odustati od svoje duše.
Du pisser ikke folk af, som er villige til at opgive deres sjæl.
Istina je da je naša generacija založila svoje duše da zaštiti vaše.
Sandheden er at vores generation, gav vores sjæle for at beskytte jeres.
Molimo se za one u Engleskoj koji moraju nastaviti da žive pod tiranijom i u strahu za svoje živote i za svoje duše.
Vi beder for dem i England, som fortsat lever under tyranni og i frygt for deres liv og sjæle.
Iz najdubljih ponora svoje duše, žao mi je.
Jeg undskylder fra den dybeste afkrog af min sjæl.
"Dragi joj daje ružu iz svoje duše."
"Den elskende fortæller om rosen i hans hjerte."
Neke su tek nauèile da voze bicikl, i eno ih, prodaju svoje duše danonoæno robujuæi Oktopusu i njegovom otrovu.
De har knap nok lært at cykle endnu, men sælger deres sjæl dag og nat, slavebundet af Octopus og hans gift.
Koliko od svoje duše ste prodali, Carnby?
Hvor meget af din sjæl har du solgt, Carnby?
Horkruks je predmet u kome je osoba sakrila deo svoje duše.
En Horcrux er en genstand, hvori en person har skjult en del af sin sjæl.
Dakle... predali ste svoje duše ovom zlu.
Jeg tror jeg vil give jeres, sjæle til denne ondskab.
Da se ne premišljaš u vraæanju svoje duše.
Altså, du har ikke ombestemt dig med at få din sjæl tilbage.
Drži se svoje duše, Gibse... jer bude li dato sirenama, odneæe i preostalo... do kostiju.
hold fast på din sjæl, Gibbs, Havfruerne fortærer alt andet indtil benet.
Obranite se od prokletstva svoje duše!
I forsvarer jer selv, til jeres sjæles fordømmelse!
On bi trebao biti proglašen krivim, on će se voditi kroz javne kvadrata u Palači pravde i tu se spalio tako da umre..... A tijelo mu je odvojen od svoje duše.
Skulle han blive fundet skyldig, vil han blive ført til den offentlige plads for retfærdighed og der blive brændt, så han dør og hans krop bliver adskilt fra hans sjæl.
Prvi put... kada primate Gospoda našeg Isusa Hrista u svoje duše.
Og første gang - - I bekræfter troen på vor Herre, Jesus Kristus.
Molim te da posegneš u dubinu svoje duše i zapitaš se šta je trebalo uraditi.
Jeg beder dig spørge dig selv, hvad vi skulle have gjort.
Voleo bih da mogu iskopati mulj iz svoje duše, samo jedan trenutak kajanja, ali ne mogu.
Gid jeg fra min sjæls mørke mudder kunne trække bare en anelse anger, men det kan jeg ikke.
Noæas, mi, voðe ove velike zemlje, odavaæemo se grehu, ribanju, dezinfekovanju i sterilizovanju svoje duše, sve dok ponovo ne budemo slobodni, a ova æe zemlja da bude bolja zbog toga.
i aften... Vil vi, lederne af dette store land, begå synd, udvaske og sterilisere vore sjæle indtil vi er frie igen, og landet er bedre stillet.
Tu reè èvrsto smestite u svoje duše.
Lad det ord tage bo i Deres sjæle.
Ako bi Noje, Danilo i Jov bili u njoj, tako ja živ bio, govori Gospod Gospod, neće izbaviti sina ni kćeri, nego će svoje duše izbaviti pravdom svojom.
og Noa, Daniel og Job var i dets Midte - så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: De skulde ikke redde Søn eller Datter; de selv alene skulde redde deres Liv ved deres Retfærdighed.
5.6144480705261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rens din sjæl for det onde mudder. 